<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************
 * $Header$
 * Description:  Defines the English language pack
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Lukáš Němec @ http://vtiger-crm.cz
 *                 v5.0.4 by: AT Solution @ http://www.atsolution.cz
 ********************************************************************************/

$mod_strings = Array(
// Added in release 4.0
'LBL_MODULE_NAME'=>'HelpDesk',
'LBL_GROUP'=>'Skupina',
'LBL_ACCOUNT_NAME'=>'Název účtu',
'LBL_CONTACT_NAME'=>'Kontaktní osoba',
'LBL_SUBJECT'=>'Předmět',
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nový servisní požadavek',
'LBL_DESCRIPTION'=>'Popis',
'NTC_DELETE_CONFIRMATION'=>'Opravdu chcete smazat tento záznam?',
'LBL_CUSTOM_FIELD_SETTINGS'=>'Nastavení volitených polí:',
'LBL_PICKLIST_FIELD_SETTINGS'=>'Nastavení polí v picklistech:',
'Leads'=>'Leady',
'Accounts'=>'Účet',
'Contacts'=>'Kontakt',
'Opportunities'=>'Příležitosti',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'Podrobné informace',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'Popis servisního požadavku',

'LBL_ACCOUNT'=>'Účet',
'LBL_OPPURTUNITY'=>'Příležitost',
'LBL_PRODUCT'=>'Produkt',

'LBL_COLON'=>':',
'LBL_TICKET'=>'Servisní požadavek',
'LBL_CONTACT'=>'Kontakt',
'LBL_STATUS'=>'Status',
'LBL_ASSIGNED_TO'=>'Přiděleno',
'LBL_FAQ'=>'FAQ',
'LBL_VIEW_FAQS'=>'Zobrazit FAQ',
'LBL_ADD_FAQS'=>'Přidat FAQ',
'LBL_FAQ_CATEGORIES'=>'Kategorie FAQ',

'LBL_PRIORITY'=>'Priorita',
'LBL_CATEGORY'=>'Kategorie',

'LBL_ANSWER'=>'Odpověď',
'LBL_COMMENTS'=>'Komentáře',

'LBL_AUTHOR'=>'Autor',
'LBL_QUESTION'=>'Otázka',

//Added vtiger_fields for File Attachment and Mail send in Tickets
'LBL_ATTACHMENTS'=>'Přílohy',
'LBL_NEW_ATTACHMENT'=>'Nová příloha',
'LBL_SEND_MAIL'=>'Poslat Email',

//Added vtiger_fields for search option  in TicketsList -- 4Beta
'LBL_CREATED_DATE'=>'Vytvořeno',
'LBL_IS'=>'je',
'LBL_IS_NOT'=>'není',
'LBL_IS_BEFORE'=>'je před',
'LBL_IS_AFTER'=>'je po',
'LBL_STATISTICS'=>'Statistiky',
'LBL_TICKET_ID'=>'Id servisního požadavku',
'LBL_MY_TICKETS'=>'Moje servisní požadavky',
"LBL_MY_FAQ"=>"Moje FAQ",
'LBL_ESTIMATED_FINISHING_TIME'=>'Předpokládaný termín dokončení',
'LBL_SELECT_TICKET'=>'Vybrat servisní požadavek',
'LBL_CHANGE_OWNER'=>'Změnit vlastníka',
'LBL_CHANGE_STATUS'=>'Změnit status',
'LBL_TICKET_TITLE'=>'Název',
'LBL_TICKET_DESCRIPTION'=>'Popis',
'LBL_TICKET_CATEGORY'=>'Kategorie',
'LBL_TICKET_PRIORITY'=>'Priorita',

//Added vtiger_fields after 4 -- Beta
'LBL_NEW_TICKET'=>'Nový servisní požadavek',
'LBL_TICKET_INFORMATION'=>'Detail servisního požadavku',

'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'Přehled servisních požadavků',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Vyhledat servisní požadavek',

//Added vtiger_fields after RC1 - Release
'LBL_CHOOSE_A_VIEW'=>'Vybrat filtr...',
'LBL_ALL'=>'Vše',
'LBL_LOW'=>'Nízká',
'LBL_MEDIUM'=>'Standard',
'LBL_HIGH'=>'Vysoká',
'LBL_CRITICAL'=>'Kritická',
//Added vtiger_fields for 4GA
'Assigned To'=>'Přiděleno',
'Contact Name'=>'Kontaktní osoba',
'Priority'=>'Priorita',
'Status'=>'Status',
'Category'=>'Kategorie',
'Update History'=>'Historie změn',
'Created Time'=>'Vytvořeno',
'Modified Time'=>'Změněno',
'Title'=>'Název',
'Description'=>'Popis',

'LBL_TICKET_CUMULATIVE_STATISTICS'=>'Kumulativní statistiky:',
'LBL_CASE_TOPIC'=>'Evidované případy',
'LBL_OPEN'=>'Otevřené',
'LBL_CLOSED'=>'Vyřešené',
'LBL_TOTAL'=>'Celkem',
'LBL_TICKET_HISTORY'=>'Historie případu',
'LBL_CATEGORIES'=>'Kategorie',
'LBL_PRIORITIES'=>'Priorita',
'LBL_SUPPORTERS'=>'Řešitel',

//Added vtiger_fields after 4_0_1
'LBL_TICKET_RESOLUTION'=>'Popis řešení',
'Solution'=>'Řešení',
'Add Comment'=>'Přidat komentář',
'LBL_ADD_COMMENT'=>'Přidat komentář',//give the same value given to the above string 'Add Comment'

//Added for 4.2 Release -- CustomView
'Ticket ID'=>'Id Servisního požadavku',
'Subject'=>'Předmět',

//Added after 4.2 alpha
'Severity'=>'Náročnost',
'Product Name'=>'Název produktu',
'Related To'=>'Souvisí s',
'LBL_MORE'=>'Více',

'LBL_TICKETS'=>'Servisní požadavky',

//Added on 09-12-2005
'LBL_CUMULATIVE_STATISTICS'=>'Kumulativní statistiky',

//Added on 12-12-2005
'LBL_CONVERT_AS_FAQ_BUTTON_TITLE'=>'Zkonvertovat do FAQ',
'LBL_CONVERT_AS_FAQ_BUTTON_KEY'=>'C',
'LBL_CONVERT_AS_FAQ_BUTTON_LABEL'=>'Zkonvertovat do FAQ',
'Attachment'=>'Příloha',
'LBL_COMMENT_INFORMATION'=>'Komentáře',

//Added for existing picklist entries

'Big Problem'=>'Velký problém',
'Small Problem'=>'Malý problém',
'Other Problem'=>'Jiný problém',

'Low'=>'Nízká',
'Normal'=>'Standardní',
'High'=>'Vysoká',
'Urgent'=>'Urgentní',

'Minor'=>'Malá',
'Major'=>'Velká',
'Feature'=>'Očekávaná',
'Critical'=>'Kritická',

'Open'=>'Otevřené',
'In Progress'=>'V řešení',
'Wait For Response'=>'Čekání na odpověď',
'Closed'=>'Uzavřené',

//added to support i18n in ticket mails
'Hi' => 'Ahoj',
'Dear'=> 'Vážení',
'LBL_PORTAL_BODY_MAILINFO'=> 'Servisní požadavek',
'LBL_DETAIL' => 'zde jsou podrobnosti :',
'LBL_REGARDS'=> 'S pozdravem',
'LBL_TEAM'=> 'HelpDesk Team',
'LBL_TICKET_DETAILS' => 'Detaily servisního požadavku',
'LBL_SUBJECT' => 'Předmět : ',
'created' => 'vytvořeno',
'replied' => 'odpovězeno',
'reply'=>'Toto je odpověď na',
'customer_portal' => 'ze zákaznického portálu.',
'link' => 'Pro zobrazení odpovědi prosím použijte následující odkaz:',
'Thanks' => 'Děkujeme',
'Support_team' => 'Support Team',

// Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4

//this label for customerportal.
'LBL_STATUS_CLOSED' =>'Closed',//Do not convert this label. This is used to check the status. If the status 'Closed' is changed in vtigerCRM server side then you have to change in customerportal language file also.
'LBL_STATUS_UPDATE' => 'Požadavek byl změněn na',
'LBL_COULDNOT_CLOSED' => 'Požadavek nemohl být',
'LBL_CUSTOMER_COMMENTS' => 'Zákazník poskytl další informace:',
'LBL_RESPOND'=> 'Prosím, reagujte na výše uvedené požadavky co nejdříve.',
'LBL_REGARDS' =>'Pozdravy',
'LBL_SUPPORT_ADMIN' => 'Administrátor podpory',
'LBL_RESPONDTO_TICKETID' =>'Reagovat na požadavek',
'LBL_CUSTOMER_PORTAL' => 'v Zákaznickém portálu - URGENTNÍ',
'LBL_LOGIN_DETAILS' => 'Vaše přihlašovací údaje pro Zákaznický portál :',
'LBL_MAIL_COULDNOT_SENT' =>'Email nemohl být odeslán',
'LBL_USERNAME' => 'Uživatel :',
'LBL_PASSWORD' => 'Heslo :',
'LBL_SUBJECT_PORTAL_LOGIN_DETAILS' => 'Přihlašovací údaje pro Zákaznický portál',
'LBL_GIVE_MAILID' => 'Prosím, zadejte svůj email',
'LBL_CHECK_MAILID' => 'Prosím, zkontrolujte Váš email pro Zákaznický portál',
'LBL_LOGIN_REVOKED' => 'Váš účet byl zrušen, kontaktujte administrátora.',
'LBL_MAIL_SENT' => 'Email s přihlašovacími údaji byl odeslán na Vámi zadaný email',
'LBL_ALTBODY' => 'This is the body in plain text for non-HTML mail clients',

);

?>
